In a world of rivets and drabness, a boy befriends a fantastical red creature that appears to be totally lost: based on the writer-director Tan's prize-winning children's book.